اشکالات تایـپی کتاب عربی هشتم

کتاب هشتم باهمه تلاش های شبانه روزی و بی وقفه اما اشکالاتی درچاپ دارد که می بایست برطرف شود .

 

= عمده اشکالات :

1-درصفحه 23 کتاب حرکت فعل أکلت از فتحه به کسره می بایست تغییر کند .

2- درصفحه 18واژه نامه حرکت م در کلمه مهندس از فتحه به ضمه تغییر نماید .

3- درصفحه 73جدول شماره 10، خانه اول حذف شود .

4- درصفحه 18 خط سوم بعد از کلمه البسیطة ( قراءة النصوص البسیطة ) نقطه گذاشته شود .

5- صفحات 66 و 67 کتاب می بایست جابه جا شود . یعنی ابتدا صفحه 67تدریس شود بعد صفحه 66

 اشکالات تایپی در کتاب عربی هفتم چاپ  93

کتاب هفتم با توجه به تغییراتی که داشت از 20درس به 12 درس کاهش حجم پیدا کرد و البته با شیوه خاص خود که در حقیقت 16درس را پوشش می دهد .

اما این کتاب نیز با برخی از اشکالات تایپی روبه رو است که لازم است همکاران آنها را ویرایش نمایند . این اشکالات به شرح زیر می باشد .

این اشکالات لازم است که توسط دانش آموزان و دبیران اصلاح گردد .

1- صفحه 4 تمرین اول  , ویرگول بعد از هذه برداشته شود .

2- صفحه 19سطر دوم به جای کلمه صورة ، کلمه اولئک نوشته شود و کلمه صورة حذف گردد .

3- صفحه 42در واژه نامه و نیز در انتهای کتاب کلمه (ألف = هزار )  اضافه شود .

4- صفحه 48 درواژه نامه ستون دوم ؛ کلمه پنجم ؛ علامت حرف ت در سألته ساکن می باشد . هم چنین کلمه فلاّح به عنوان کلمه جدید در واژه نامه اضافه گردد و از صفحه 66برداشته شود .

5- صفحه 70 پایین صفحه سطر دوم از پایین به بالا (سمعنا = شنیدیم ) و _ وصلتم رسیدید